Making Your Point by Changing the Meaning of Words


The Life Project

It is entirely normal for word usage to change over time as a language and culture evolves. This is one reason that most people today no longer use the older English translations of the Bible; they are written in a language nobody speaks in the 21st century. I mentioned in a post a few years ago that once upon a time I had a bunch of people in a Sunday School class who objected to the NIV being used in class, preferring instead the King James. I offered to teach the entire class from then on in King James English and we took a vote: King James English won the day, and the following week, I spoke only in 1611 English.

The people couldn’t follow very much, quickly became frustrated, and the point was made. A new vote was taken, and we returned to language they understood the next…

View original post 703 more words

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s